1화 자기소개 레녹스
......
죄송합니다, 저는 말하는 게 서툴러서......
현자님을 지루하게 하지 않으면 좋겠는데요.
아아, 자기소개말이죠.
저는 남쪽의 마법사, 레녹스.
양치기를 하고 있습니다.
......양치기로 보이지 않나요?
그런가요,
저로서는 잘 모르겠습니다만......
......네, 원래는 남쪽 나라 출신이 아닙니다.
남쪽에 오기 전에는 어떤 사람을,
계속 찾고 있었습니다.
......
......실례했습니다.
조금 생각을 하고 있었습니다.
남쪽 나라는 황야와 바위산이 많고,
불모지라는 인상이 강하다고 생각합니다만,
사람들은 매우 따뜻합니다.
다른 나라에서는 별로 볼 수 없는 광경일지도 모르지만,
마법사와 인간이 협력하여 생활하고 있습니다.
괜찮으시다면 현자님도 한 번,
남쪽 나라에 오시기 바랍니다.
분명 마음에 들어하실 거예요.
......
......죄송합니다, 자기소개는 그 외에
무엇이 필요한가요?
...앗, 이걸로 충분한가요?
그런가, 다행이다.
들어주셔서 감사합니다.
만약 괜찮다면, 현자님에 대한 것도 들려주세요.
'번역 > 카드 스토리' 카테고리의 다른 글
| 미스라SR 【刺激的なひとときを】 자극적인 한때를 (0) | 2023.05.09 |
|---|---|
| 미틸N 【南の魔法使い】 남쪽의 마법사 (0) | 2023.04.28 |
| 루틸N 【南の魔法使い】 남쪽의 마법사 (0) | 2023.04.28 |
| 피가로N 【南の魔法使い】 남쪽의 마법사 (0) | 2023.04.28 |
| 라스티카N 【西の魔法使い】 서쪽의 마법사 (0) | 2023.04.28 |